Zuletzt aktualisiert am 29. September 2026
Dies ist eine Übersetzung zu deiner Orientierung. Weicht sie von der englischen Fassung ab, gilt die englische Fassung. Englische Fassung
Diese Bedingungen gelten zwischen dir und NG Hive LLC, dem Entwickler von H.Collage („die App“). Indem du die App herunterlädst oder nutzt, akzeptierst du sie. Wenn du sie nicht akzeptierst, nutze die App nicht.
Du erhältst eine persönliche, nicht exklusive, nicht übertragbare Lizenz, die App auf Geräten zu nutzen, die dir gehören oder die du kontrollierst, soweit die Bedingungen des Stores, aus dem du sie hast (App Store oder Google Play), dies erlauben. Du darfst die App nicht verkaufen, vermieten, unterlizenzieren, dekompilieren oder per Reverse Engineering zurückentwickeln, außer soweit das Gesetz dir dies ungeachtet dieser Klausel erlaubt.
Die App ist ab dem ersten Öffnen 14 Tage lang kostenlos nutzbar. Danach erfordert das Erstellen neuer Collagen einen einmaligen Kauf für $2.99 (oder den Gegenwert in deiner Landeswährung). Es ist kein Abo: Es gibt nichts zu verlängern und nichts zu kündigen.
Der Kauf wird von dem Store abgewickelt, in dem du ihn getätigt hast — Apples App Store oder Google Play. Fragen zur Abrechnung und Erstattungen bearbeitet dieser Store nach seinen eigenen Bedingungen, nicht wir. Zum Wiederherstellen eines Kaufs auf einem anderen Gerät wird dieselbe Apple ID bzw. dasselbe Google-Konto verwendet.
Deine Fotos und die Collagen, die du erstellst, gehören dir. Wir beanspruchen keine Rechte daran und erhalten sie nie. Du bist dafür verantwortlich, dass du die Fotos, die du in eine Collage einfügst, verwenden darfst.
Die App enthält einen optionalen privaten Bereich, der mit einem von dir festgelegten Zahlencode geöffnet wird und einen Webbrowser sowie Zugriff auf Dateiserver enthält, die du selbst einrichtest.
Was er ist und was nicht. Der private Bereich ist eine Komfortfunktion für deine Privatsphäre. Er soll verhindern, dass zufällige Betrachter — etwa jemand, der dein entsperrtes Handy in die Hand nimmt — auf seinen Inhalt stoßen. Er ist keine Garantie für Geheimhaltung und nicht dafür ausgelegt, einer forensischen Untersuchung eines beschlagnahmten, entsperrten oder kompromittierten Geräts standzuhalten. Verlass dich nicht auf ihn als einzigen Schutz, wenn eine Offenlegung ernste Folgen hätte.
Der Code kann nicht wiederhergestellt werden. Der Inhalt ist mit einem Schlüssel verschlüsselt, der aus deinem Code abgeleitet wird, und dieser Code wird nirgends gespeichert. Wenn du den Code vergisst, ist der Inhalt dauerhaft unlesbar — für dich, für uns, für jeden.
Du entscheidest, womit er sich verbindet. Server und Websites, die du aus dem privaten Bereich aufrufst, sind Dritte. Wir betreiben sie nicht, sehen den Datenverkehr nicht und übernehmen keine Verantwortung für ihren Inhalt, ihre Sicherheit oder ihre Verfügbarkeit.
Du bist dafür verantwortlich, die App dort, wo du dich befindest, rechtmäßig zu nutzen. Nutze sie nicht, um Rechte anderer zu verletzen oder um Material zu speichern oder abzurufen, dessen Besitz für dich illegal ist.
Die App wird „wie besehen“ und „wie verfügbar“ bereitgestellt, ohne ausdrückliche oder stillschweigende Gewährleistungen jeglicher Art, einschließlich der Marktgängigkeit, der Eignung für einen bestimmten Zweck und der Nichtverletzung von Rechten Dritter. Wir gewährleisten nicht, dass die App unterbrechungsfrei oder fehlerfrei funktioniert oder dass sie deine Daten erhält. Bewahre eigene Kopien von allem auf, dessen Verlust du dir nicht leisten kannst.
Soweit gesetzlich zulässig, ist unsere gesamte Haftung im Zusammenhang mit der App auf den Betrag beschränkt, den du dafür bezahlt hast. Wir haften nicht für indirekte, beiläufige, besondere oder Folgeschäden, einschließlich Datenverlust, entgangenen Gewinns oder jeglicher Folgen der Offenlegung von Informationen, die in der App gespeichert oder über sie abgerufen wurden.
Wenn du die App aus Apples App Store hast:
Wenn du die App von Google Play hast, gelten für deinen Download und deinen Kauf zusätzlich die Nutzungsbedingungen von Google Play. Diese Bedingungen gelten zwischen dir und uns, nicht mit Google, und Google ist nicht für die App oder ihre Inhalte verantwortlich.
Wir können diese Bedingungen aktualisieren; die aktuelle Fassung steht immer mit ihrem Datum unter dieser Adresse. Wenn du die App nach einer Änderung weiter nutzt, akzeptierst du sie. Deine Lizenz endet, wenn du diese Bedingungen nicht mehr einhältst; du kannst sie jederzeit beenden, indem du die App löschst.
Diese Bedingungen unterliegen dem Recht des Bundesstaats Florida, Vereinigte Staaten, unter Ausschluss seiner kollisionsrechtlichen Bestimmungen.